Pärsia numeroloogia: tähed, väärtused ja kronogramm
Pärsia abjad: samad numbrid, neli tähte rohkem
Pärsia keel, mida nimetatakse ka farsi keeleks, on kirjutatud paremalt vasakule araabia keelest kohandatud tähestikus, mida on sajandite jooksul laiendatud, et kajastada helisid, mille jaoks algses 28-tähelises araabia tähestikus ei ole tähti. Pärsia kirjatoojad otsustasid luua neli täiesti uut tähte, et see lünk täita: پ (pe), چ (che), ژ (zhe) ja گ (gāf), millega tänapäevane pärsia tähestik suureneb 32 täheni, võrreldes araabia 28 tähega. Kui pärsia keele kõnelejad rakendavad abjad hisabi, mis on sama tähe-arvuks muutmise süsteem, mida kasutatakse araabia keelt kõnelevas ja laiemas islami maailmas, oma tähestikus, siis 28 ühist tähte kannavad endiselt oma tuttavaid araabia väärtusi, kuna pärsia keel ei ole kunagi taastanud põhitabelit nullist. Neli ainult pärsia keeles esinevat lisatähte ei ilmunud kunagi selles algses järjestuses, seega nõudis süsteemi rakendamine pärsia keelele tõelise avatud küsimuse lahendamist: millise väärtuse peaks omama tähe, mis ei eksisteerinud siis, kui abjadi tabel oli fikseeritud? Araabia keel ei kasuta neid nelja häälikut üldse, mis on täpselt põhjus, miks pärsia keel koos sellega seotud keeltega, nagu urdu, mis laenasid ka perso-araabia tähestiku, pidid selle probleemi ise lahendama, selle asemel, et saada valmis vastus.
Vastus, millele Pärsia tähe-arvutus jõudis, on visuaalne, mitte suvaline. Iga neljast uuest tähest on joonistatud kui väikese muudatuse olemasolevale araabia tähele, lisades juba tuttavale kujule täiendavaid punkte või joone, selle asemel et leiutada täiesti uus vorm, ja iga uus täht võtab tavaliselt numbrilise väärtuse sellest põhitähest, mida see visuaalselt muudab. پ (pe) on kirjutatud kui ب (be), millel on kolm punkti ühe asemel, seega kannab see ب väärtust, 2. چ (che) on kirjutatud kui ج (jim), millel on kolm punkti ühe asemel, seega kannab see ج väärtust, 3. ژ (zhe) on kirjutatud kui ز (ze), millel on kolm punkti ühe asemel, seega kannab see ز väärtust, 7. گ (gāf) on kirjutatud kui ک (kāf), millele on lisatud joone ülaosas, seega kannab see ک väärtust, 20. See konventsioon tähendab, et Pärsia abjadi arvutus erineb araabia omast ainult siis, kui sõna või nimi sisaldab tegelikult ühte neist neljast lisatähest; mujal annavad mõlemad süsteemid identse tähe korral identsed summad.
Mis on ajalooliselt tõestatud
Abjadi tähe väärtused on põhjalikult tõestatud: sama arvutusskeemi, mida kasutatakse araabia keelt kõnelevas ja laiemas islami maailmas, on sajandeid rakendatud ka pärsia kirjandusele ning konventsioon, et neli ainult pärsia keeles olevat tähte võtavad vastu araabia tähtede väärtused, mida need visuaalselt muudavad, on registreeritud kirjutamispraktika. Kõige paremini dokumenteeritud on kronogramm: pärsia ja osmanite poeedid koostasid fraase ja värsse, mille tähe väärtused summeeruvad hoone, surma või kroonimise kuupäevani, ning säilinud kirjandus sisaldab neist suurt arvu. Nime abjadi summa leidmine on samuti tõeline ja jätkuv harjumus. Ajaloolist alust ei ole aga isiksuse kihil: fikseeritud iseloomujoonte lugemine abjadi summa järgi on kaasaegne areng ning iga ladina sisendiga kalkulaator lisab sellele veel ühe transliteratsiooni kihi.
Numbriarvutused ja kronogrammi kunst
Pärsia keele kõnelejad arvutavad tänapäeval endiselt nime abjadi väärtuse isikliku huvi pärast, nagu ka araabia abjadi hisabi praktikud, lisades iga tähe väärtuse kokku samal viisil, olenemata sellest, kas nimi tugineb ühisele 28-tähelisele alusele või kasutab ühte neljast ainult pärsia keeles olevast tähest. Kaks inimest võivad võrrelda oma eesnimede abjadi summasid samal viisil, nagu lääne lugeja võrdleb pütaagorialaseid elutee numbreid, käsitledes ühist või sellele lähedast summat kui kerget vestluse teemat. See igapäevane nime-numbri harjumus on tõeline ja jätkuv, mitte lihtsalt ajalooline märkme, kuid see ei ole pärsia tähe-arvutuse kõige eripärasem panus laiemasse abjadi traditsiooni.
See eristav tunnus kuulub kronogrammile, mida pärsia keeles tuntakse kui maddeh tarikh, mis tähendab sõna-sõnalt kuupäeva ainet. Kronogramm on fraas või värss, mis on tahtlikult koostatud nii, et selle tähed, kui need abjadi järgi kokku liita, annavad konkreetse sündmuse täpse aasta: valitseja surm, mošee või aia valmimine, kroonimine. Klassikalised pärsia õukonna poeedid käsitasid seda kui tõsist kirjanduslikku kunsti, mitte trikki, kuna edukas kronogramm pidi olema ehtne luule, kandma tõelist tähendust ja tundeid, peites samal ajal oma tähtedesse täpse numbri. Selle hästi koostamine võis nõuda kogenud poeedilt reaalset aega ja mitu katset, tasakaalustades grammatika, meetrika ja tähenduse nõudmisi aluseks olevate rangete aritmeetiliste nõuetega.
See kronogrammi traditsioon õitses sajandeid spetsiaalselt pärsia kirjanduskultuuris, ilmudes välja raiutuna hoonete sisekujundusesse, hauatähtedesse ja käsikirjade kolofonidesse üle kogu pärsiakeelse maailma ning see jätkas õukonna luule kujundamist ka hilisemates sajandites. Õukonna poeet, kes koostas kronogrammi patroonile mõeldud uue aia või teadlase haua jaoks, tegi kvalifitseeritud tellimuse alusel loodud kirjanduslikku tööd, mitte lihtsalt sõnadega mängimist; hästi koostatud kronogramm võis levida ja seda võidi imetleda selle luulealaste omaduste poolest, olenemata sellest, milline kuupäev oli selle sisse peidetud. See on paralleelne, kuid erinev üldisest araabia tarikhi traditsioonist, mis kasutas ka kuupäevade jaoks tähtede loendamist; pärsia poeedid arendasid maddeh tarikh'i eriti rafineeritud ja kauakestvaks kunstivormiks omaenda kirjanduslikes õukondades, andes pärsia abjadi numeroloogiale tõeliselt eristuva identiteedi laiemast araabia keeles olevast abjadi traditsioonist, millega see jagab oma numbrilise aluse.
Kiire näide
Võtame näiteks pärsia sõna گل (gol), mis tähendab lill, ja see on kirjutatud kahe tähega. گ (gāf) on üks neljast ainult pärsia keeles esinevast lisatähest, seega omistatakse sellele selle baastähe ک (kāf) väärtus, mis on 20. ل (lām) on üks 28 ühisest araabia tähest, millel on standardväärtus 30. Kokku liites annab 20 pluss 30 tulemuseks 50, mis on pärsia keele järgi گل abjad väärtus. Kronogrammi looja, kes töötab vastupidises suunas, alustaks selle asemel sihtarvuga ja otsiks tähendusrikka fraasi, mille tähed kokku annavad just selle arvu, mis on märgatavalt raskem ülesanne, mis võib nõuda tõelist kannatlikkust ja poeetilist oskust.
Kuidas see erineb püthagora numeroloogiast
Püthagora numeroloogia määrab tähe väärtused puhtalt nende positsiooni järgi ladina tähestikus, tsüklitades A kuni I 1 kuni 9 ja seejärel lihtsalt korrates samu üheksa väärtust alates J-st. Pärsia abjad toimib täiesti erineva loogika alusel, mis on otse pärandiks saadud laiemalt araabia traditsioonist: igal tähel on oma individuaalselt fikseeritud väärtus, mis tõuseb 1-st kuni umbes 1000-ni üle ühise 28-tähelise tuuma, kusjuures neli ainult pärsia keeles olevat tähte lisatakse visuaalse sarnasuse alusel, mitte mingi korduva tsükli järgi.
Need kaks traditsiooni erinevad ka oluliselt selle poolest, kuidas nad saadud arvuga edasi käituvad. Püthagora numeroloogias viiakse nime koguarv peaaegu alati korduva liitmise teel ühe numbrini, mille lõplikku numbrit peetakse tähendusrikkaks tulemuseks. Pärsia abjadis säilitatakse sagedamini suurem koguarv, eriti kronogramm-luules, kus konkreetse, sageli suure aasta sobitamine on kogu eesmärk, mitte kõike üheks numbriteks vahemikus 1 kuni 9 kokku suruda. Inimene, kes tunneb juba Püthagora numeroloogiat, saab pärsia abjadiga üsna kiiresti hakkama, kuid peaks ootama, et ta töötaks suuremate, vähendamata numbrite ja tõeliselt erineva, mittetsüklilise tähe tabeliga juba esimesest arvutusest alates, pluss neli lisatähte, millel on laenatud väärtused, mitte originaalsed, kui nimi ületab 28 tähe piiri, mida pärsia keel araabia keelega jagab.
Kuidas praktika erineb
Pärsia abjadi süsteem jagab oma variatsioone laiemas abjadi maailmaga ja lisab omale mõningaid erinevusi. Neli pärsia keelele ainulaadset tähte omistatakse tavaliselt araabia tähtede väärtustele, millega need sarnanevad, kuigi kirjanikud ei ole neid alati ühtemoodi käsitlenud ning ladina tähetega kirjutatud nime saab pärsia keelesse ümber tõlkida mitmel erineval viisil, millest igaüks annab erineva kogusumma. Eesmärk on rohkem kui ainult arvutamine: mõnede jaoks on abjad endiselt kirjanduslik kunstivorm, mis kasutab kronogramme ja pühendusi, samas kui tavapraktikas võrreldakse nimede kogusummasid ühiluvuse või õnne huvides ning kaasaegsed veebisaidid seostavad isiksuse omadustega, mida klassikaline traditsioon ei sisaldanud. Erinevad allikad, erinevad vastused.
Piirangud: mida see ei suuda teile öelda
Abjadi kogusumma on summa, mitte diagnoos: klassikaline pärsia tähe-arvutus dateeris hooneid ja austas surnuid ning selles traditsioonis ei toetata inimese tuleviku, tervise või rahanduse ennustamist nime järgi. Siin esitatud konkreetsete summade tõlgendused on tänapäevased ja neid tuleb sellistena lugeda. Pidage meeles ka, et nime ladina tähetega kirjutamine tekitab valikuid; pärsia keele õigekiri erineb sageli oma tähestikus olevast mis tahes romaniseeringust ning erinevad transliteratsioonid annavad erinevad summad. Iraanlased ise varieeruvad alates pühendunud kronogrammide entusiastidest kuni täieliku ükskõiksuseni. Nautige arvutust kui tõeliselt elegantse kirjandusliku praktika maitset ja laske luulel, mitte numbril, olla peamine.
Seotud sõnastik terminid
Korduvad küsimused
Arvutage oma numbrid välja
Vaadake, kuidas teie nime tähed meie tasuta kalkulaatoriga kokku liituvad, selgelt selgitatud.
Proovige kalkulaatoritLisateave numeroloogia kohta
Rooma numeroloogia: numeraalid, teooriad ja ausalt öeldes ajalugu
Rooma numeraalid I kuni M on selgelt selgitatud, samuti roomlaste tegelik arvude teooria, mis soosis paaritu arve, ja miks kaasaegne „rooma numeroloogia”, mis omistab väärtusi ladina tähtedele, on kaasaegne leiutis.
Armeenia numeroloogia: tähed, millele on lisatud numbrid kuni 9000
Armeenia tähestik, mille lõi Mesrop Mashtots umbes 405. aastal meie ajaarvamise järgi, omistas igale tähele algusest peale numbri, olles üks väheseid tähestikke, mille väärtused ulatuvad kuni 9000-ni.
Etioopia numeroloogia: ge'ezi numbrid, ausalt selgitatud
Ge'ezi numbrid, mis on kohandatud Kreeka omadest ja mida kasutatakse tänapäeval Etioopia õigeusu liturgias, selgesõnaliselt selgitatud ning miks on kaasaegne „Etioopia numeroloogia“ isiksuse lugemine hiljutine kohandamine.
Foiniikia numeroloogia: tähestik, mis ei kasutanud kunagi tähti numbritena
Foiniikia tähestik andis maailmale heebrea, aramea ja kreeka tähestikud, kuid foiniikia keel ise ei kasutanud kunagi oma tähtede abil numbreid. Aus ajalugu ja see, kust „foiniikia numeroloogia” tegelikult pärineb.
Devanagari numeroloogia: Katapayadi süsteem
Kuidas katapayadi süsteem kodeerib numbreid Devanagari konsonantideks, miks kasutas Kerala astronoom selle abil astronoomiliste konstantide meeldejätmiseks ja kuidas see tänapäeval ikka veel Carnaticu muusika 72 melakarta raga numbreid.